Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

подводна скала

  • 1 reef

    {ri:f}
    I. 1. риф, подводна скала (и прен.)
    2. мин. златоносна скала/пласт, рудна жила
    II. n мор. риф
    to take in a REEF свивам част от платно, прен. действувам по-предпазливо
    III. v мор. свивам част от корабно платно, прибирам бушприт
    * * *
    {ri:f} n 1. риф, подводна скала (и прен.); 2. мин. златоносна ск(2) {ri:f} n мор. риф; to take in a reef 1) свивам част от платно; {3} {ri:f} v мор. свивам част от корабно платно; прибирам бушпри
    * * *
    риф;
    * * *
    1. i. риф, подводна скала (и прен.) 2. ii. n мор. риф 3. iii. v мор. свивам част от корабно платно, прибирам бушприт 4. to take in a reef свивам част от платно, прен. действувам по-предпазливо 5. мин. златоносна скала/пласт, рудна жила
    * * *
    reef [ri:f] I. n 1. риф, верига от подводни скали; 2. мин. жила (пласт); II. v разработвам рудна жила; III. reef n мор. риф, част от корабно платно; to take in a \reef свивам част от платното; прен. действам по-внимателно; to take in a \reef in a dress разг. подгъвам рокля; to let ( shake) out a \reef мор. разпускам част от платното; прен. поотпускам се; sl разпускам си колана (след добро похапване); II. v свивам част от корабно платно; прибирам бушприт.

    English-Bulgarian dictionary > reef

  • 2 ridge

    {ridʒ}
    I. 1. гребен (на хълм, вълна), хребет, било, планинска верига
    2. водораздел
    3. подводна скала, риф
    4. стр. било на покрив
    5. ивица между бразди
    6. ръб, рязка, изпъкнала ивица
    II. 1. набраздявам (се), набръчквам (се), образувам ивици
    2. насаждам в леха
    * * *
    {rij} n 1. гребен (на хьлм, вьлна); хребет, било; планинска (2) {rij} v 1. набраздявам (се), набръчквам (се), образувам
    * * *
    хребет; рът; превал; било; гребен;
    * * *
    1. i. гребен (на хълм, вълна), хребет, било, планинска верига 2. ii. набраздявам (се), набръчквам (се), образувам ивици 3. водораздел 4. ивица между бразди 5. насаждам в леха 6. подводна скала, риф 7. ръб, рязка, изпъкнала ивица 8. стр. било на покрив
    * * *
    ridge[ridʒ] I. n 1. гребен на хълм; хребет, било; планинска верига; вододел, водораздел; 2. подводна скала; 3. било на покрив; 4. ивица между бразди на нива; тясна леха; 5. ръб, ръбец, рязка, изпъкнала ивица; II. v образувам ивици; набръчквам (се).

    English-Bulgarian dictionary > ridge

  • 3 shelf

    {ʃelf}
    1. лавица, полица, рафт
    2. издатина, ръб
    3. риф, подводна скала, подводен пясъчен насип, плитчина
    continental SHELF геол. шелф
    on the SHELF прен. изоставен, зарязан, изхвърлен, бракуван, който няма изгледи да се ожени, временно отложен
    to put on the SHELF прен. пращам в архивата, изхвърлям, зарязвам, слагам под миндера, отлагам временно
    * * *
    {shelf} n 1. лавица, полица, рафт; 2. издатина, ръб; З. риф, под
    * * *
    стелаж; рафт; лавица;
    * * *
    1. continental shelf геол. шелф 2. on the shelf прен. изоставен, зарязан, изхвърлен, бракуван, който няма изгледи да се ожени, временно отложен 3. to put on the shelf прен. пращам в архивата, изхвърлям, зарязвам, слагам под миндера, отлагам временно 4. издатина, ръб 5. лавица, полица, рафт 6. риф, подводна скала, подводен пясъчен насип, плитчина
    * * *
    shelf[ʃelf] n (pl shelves[ʃelvz]) 1. лавица, полица, рафт; to by off the \shelf купувам конфекция (готов продукт); to put on the \shelf слагам настрана, пращам в архивата, уволнявам; изхвърлям нещо като непотребно, захвърлям; she is on the \shelf тя не може да си намери мъж; 2. издатина, ръб; 3. риф, подводна скала; подводен пясъчен насип; плитчина; continental \shelf шелф.

    English-Bulgarian dictionary > shelf

  • 4 sunken

    {'sʌŋkən}
    1. потопен, потънал, затънал, заседнал
    SUNKEN rock подводна скала
    SUNKEN battery воен. батарея, окопана в земята
    2. хлътнал (за очи, бузи и пр.)
    * * *
    {'s^nkъn} a 1. потопен, потънал; затънал, заседнал; sunken rock под
    * * *
    хлътнал; потънал; заседнал; затънал;
    * * *
    1. sunken battery воен. батарея, окопана в земята 2. sunken rock подводна скала 3. потопен, потънал, затънал, заседнал 4. хлътнал (за очи, бузи и пр.)
    * * *
    sunken[´sʌnkən] adj 1. потопен, потънал, затънал; хлътнал; \sunken cheeks измършавели (хлътнали) бузи; \sunken rock подводна скала; 2. заседнал.

    English-Bulgarian dictionary > sunken

  • 5 reef

    мин.
    разработвам рудна жила
    рудна жила
    златоносен пласт
    риф
    подводна скала

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > reef

  • 6 reef

    риф {м} [подводна скала]

    English-Bulgarian small dictionary > reef

См. также в других словарях:

  • подводна скала — словосъч. риф, плитчина …   Български синонимен речник

  • плитчина — същ. риф, подводна скала …   Български синонимен речник

  • риф — същ. подводна скала, плитчина …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»